Avec les Éditions d’Est en Ouest,

plongez dans la littérature japonaise contemporaine !

Plainsong

de Kazushi HOSAKA , traduit par Julien CALAS (150 pages)

La vie au fil des pensées

Un chat, deux chats.... dans son nouvel appartement, trop grand pour lui, Monsieur-tout-le-monde ne semble pas étonné de se voir envahi par ses amis qui viennent « essayer » les uns après les autres son confortable trois pièces. Entre les courses de chevaux, un emploi banal, des coups de fils existentialistes à son amie de jeunesse, la rencontre d’une jeune fille singulière installée chez lui et une amitié grandissante pour les félins du quartier, nous suivons pas à pas une tranche de vie simple, sans vague, comme le bleu placide de la mer, un sentiment d’infinie plénitude...

Dans ce premier roman qui l’a lancé, Kazushi HOSAKA signe le portrait d’une époque de baby boomers, contemporains de Haruki MURAKAMI, des personnages qui nous rappelent que la vie est aussi appréciable quand tout est calme, quand rien n’est grave, quand on prend la vie au fil de l’eau...

Cet auteur a reçu le Prix Kawabata et le Prix Tanizaki entre autres. Il continue aujourd’hui son oeuvre littéraire, toujours amoureux des chats, comme en témoigne son dernier recueil de nouvelles félines "Le chat ne vient plus".